Non ci sono voli diretti per la Polinesia che partono dall'Italia. Da qualsiasi aeroporto nazionale si decolli e qualsiasi compagnia si scelga, tra quelle europee o di altri continenti, sono previsti almeno due scali per arrivare a Papeete o Bora Bora. Di norma il primo avviene in una città europea, più frequentemente Parigi perché Air France è l'operatore che organizza il maggior numero di voli verso la Polinesia, mentre il secondo scalo è tecnico, vista la grande distanza che ci separa da quel meraviglioso arcipelago, e si effettua solitamente negli Stati Uniti.La durata del volo con meta la Polinesia è perciò notevole e la rotta viene coperta in un arco di ore che va da una ventina ma che può anche raddoppiare, poiché molto dipende dal tempo di sosta nel primo scalo, in cui frequentemente avviene anche il trasbordo su di un altro velivolo.Poiché i voli con destinazione la Polinesia possono rivelarsi piuttosto costosi, vista la lunghezza della tratta, è opportuno confrontare le tariffe proposte dalle diverse compagnie e la durata del viaggio per non rendere interminabile il trasferimento verso queste isole da sogno.