L'hotel Carlton Lyon dispone di 80 camere suddivise in camere standard, classiche, superiori e Junior Suite.
Le camere standard prevedono a loro volta: - le Camere Cosy con un grande letto matrimoniale, della superficie di circa 18 m², dotate di televisore a schermo piatto 42 pollici, mini-bar, cassaforte, vassoio di benvenuto, bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
- le Camere Cosy con due letti singoli, di circa 23 m², dotate di televisore a schermo piatto 42 pollici, minibar,cassaforte, vassoio di benvenuto, bagno con doccia o vasca, pantofole, accappatoio e asciugacapelli.
Le camere classiche o "Cocoon" hanno una superficie di circa 15 m² e un grande letto matrimoniale. Vi troverete un televisore a schermo piatto 42 pollici, un mini-bar, una cassaforte, un vassoio di benvenuto, un bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
Le camere Carlton sono quelle di categoria superiore. Con una superficie di circa 28 m², dispongono di un grande letto matrimoniale o di due letti singoli, oltre che di una macchina da caffè, un televisore a schermo piatto 42 pollici, un mini-bar, una cassaforte, un vassoio di benvenuto, un bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
Le Junior Suite, invece, dette "Chambre Rotonde" offrono una superficie di 40 m² e vista su place de la République. Dispongono di un letto matrimoniale e di un divano letto e sono attrezzate con macchina da caffè, televisore a schermo piatto 42 pollici, mini-bar, cassaforte, vassoio di benvenuto, bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
L'hotel dispone di 3 camere per le persone a mobilità ridotta.