L'hotel Carlton Lyon dispone di 80 camere suddivise in camere standard, classiche, superiori e Junior Suite. Le camere standard prevedono a loro volta: - le Camere Cosy con un grande letto matrimoniale, della superficie di circa 18 m², dotate di televisore a schermo piatto 42 pollici, mini-bar, cassaforte, vassoio di benvenuto, bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
- le Camere Cosy con due letti singoli, di circa 23 m², dotate di televisore a schermo piatto 42 pollici, minibar,cassaforte, vassoio di benvenuto, bagno con doccia o vasca, pantofole, accappatoio e asciugacapelli.
Le camere classiche o "Cocoon" hanno una superficie di circa 15 m² e un grande letto matrimoniale. Vi troverete un televisore a schermo piatto 42 pollici, un mini-bar, una cassaforte, un vassoio di benvenuto, un bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
Le camere Carlton sono quelle di categoria superiore. Con una superficie di circa 28 m², dispongono di un grande letto matrimoniale o di due letti singoli, oltre che di una macchina da caffè, un televisore a schermo piatto 42 pollici, un mini-bar, una cassaforte, un vassoio di benvenuto, un bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
Le Junior Suite, invece, dette "Chambre Rotonde" offrono una superficie di 40 m² e vista su place de la République. Dispongono di un letto matrimoniale e di un divano letto e sono attrezzate con macchina da caffè, televisore a schermo piatto 42 pollici, mini-bar, cassaforte, vassoio di benvenuto, bagno con doccia o vasca, accappatoio, ciabatte e asciugacapelli.
L'hotel dispone di 3 camere per le persone a mobilità ridotta.

L'hotel Carlton Lyon si trova dal 1984 in un edificio di stile "haussmaniano" particolarmente elegante, con i balconi in ferro battuto, la cupola e le rotonde. E la raffinatezza della facciata è solo il preludio di quello che l'hotel offre ai suoi ospiti.
Già noto alla fine del XIX secolo come il "petit palace" di Lione, il Carlton Lyon possiede, ancora oggi, le qualità di un Grand Hotel. Interamente rinnovato nel 2013, è oggi un gioiello della MGallery Collection. Coniugando con estremo gusto i pezzi ricchi di storia dell'edificio e il lavoro dell'architetto Yann Le Coadic e del decoratore d'interni Alessandro Scotto - autori della ristrutturazione - il Carlton Lyon è decisamente un hotel di alta classe.
Basta entrare nella hall per constatare l'eleganza del luogo e visitare le parti comuni per rendersi conto che tutto è stato pensato per il comfort dei clienti. Troverete innanzitutto il salottino in cui troneggia un magnifico divano rosa dalle linee a dir poco sorprendenti, con poltrone, tavolini e il pianoforte verticale, il tutto immerso in un'atmosfera intima e ovattata dalle luci soffuse. Questo spazio serve anche da zona bar.
La sala per la colazione è un bell'ambiente anch'esso dall'atmosfera intima e raffinata con le pareti rivestite da pannelli di legno, le vetrate e, al centro, il buffet ovale a isola. Dispone di 14 tavoli per due persone.
Uno degli elementi simbolo dell'hotel è l'ascensore del 1930, con tanto di sedili, il must supremo.
Il Carlton dispone inoltre di due sale riunioni, "Le Bureau" all'ammezzato, e "Le Salon" al primo piano. La prima, di18 m², può accogliere fino a 8 persone, mentre la seconda, di 34 m², può ospitarne circa 16. Entrambe la sale godono di luce naturale e sono dotate di flip chart, attrezzature audiovisive, connessione internet a banda larga, wifi e proiettore video.
Per i viaggi d'affari, l'hotel mette a disposizione un centro in libero accesso con computer e fax.
L'hotel dispone di ingressi per persone a mobilità ridotta nelle parti comuni.

L'hotel non possiede un ristorante al suo interno. Ciononostante, il menù del servizio in camera propone piatti (caldi e snack freddi) provenienti dalla brasserie by Georges Blanc.
La prima colazione è servita nella sala colazione sotto forma di buffet molto abbondante. Sono proposti ratatouille, gallette di patate, salsicce, bacon, un'ampia scelta di marmellate, pane senza glutine, gallette di riso, frutta fresca (ananas, mango, mele, frutto della passione), cereali, frutta secca e brioche varie.
La colazione servita in camera è invece in stile continentale.

L'hotel Carlton Lyon ospita un centro benessere, la Spa Cinq Mondes, dove i clienti potranno godersi l'hammam e rilassarsi con trattamenti o modelage di tutto il mondo: Rituale ayurvedico, Indiano tonificante...
I clienti hanno a disposizione anche un salone di manicure, dove scoprire in particolare lo smalto Rouge Carlton by Kure Bazaar.
La spa è aperta durante la settimana dalle 17 alle 22 e il sabato dalle 14 alle 19.

Gli animali sono ammessi con un supplemento di 12-15 euro.